où l'avez-vous ramassé? - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

où l'avez-vous ramassé?? - traducción al ruso

Parlez-vous français; Parlez-vous francais; Parlez-vous francais?; Parlez-Vous Français?; Parlez-vous français?

l'avez-vous ramassé?      
{ разг. }
где вы его нашли?, откуда вы его выкопали?
рандеву         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
ramasser      
{vt}
1) собирать
2) собирать, объединять; стягивать, сплачивать
ramasser ses forces — собраться с силами
3) {перен.} сосредоточить; сконцентрировать
ramasser son style — сделать изложение более сжатым
4) подбирать, поднимать
ramasser ses jupes — подобрать юбки
ramasser les guides — натянуть вожжи
ramasser une bûche, ramasser une pelle, ramasser un billet de parterre {разг.} — 1) грохнуться, шлепнуться 2) сесть в лужу, в калошу
ramasser dans le ruisseau — подобрать на улице, вытащить из грязи
être à ramasser à la petite cuiller — быть измученным
5) {разг.} подцепить; найти; подобрать ( кого-либо )
l'avez-vous ramassé? {разг.} — где вы его нашли?, откуда вы его выкопали?
6) {разг.} получить, схлопотать
ramasser une volée — получить по первое число
ramasser une engueulade — получить нагоняй
7) {разг.} подцепить, схватить ( о болезни )
ramasser un bon rhume — схватить сильный насморк
8) {разг.} отчитать; дать нагоняй
se faire ramasser — 1) получить нагоняй 2) потерпеть неудачу
9) {разг.} арестовать
se faire ramasser — угодить в тюрьму

Definición

РАНДЕВУ
То же, что свидание (во 2 знач.).

Wikipedia

Parlez-vous français ?

«Parlez-vous français ?» (с фр. — «говорите ли Вы по-французски?») — песня испанского диско-дуэта Baccara, представлявшая Люксембург на «Евровидении-1978». Композиция существует в двух вариантах. Версия на французском была включена на второй студийный альбом Baccara, «Light My Fire», а англоязычная — также выпущена как сингл в ряде стран.